ちゅーをぅがなびら！
（こんにちは！）

広報班ぬなーぐしくやいびん
（広報班の宮城です）
うぬブロゴーわんぬうちなーぐちブログふーじーなとーんねさびーしが
（このブログは僕のうちなーぐちブログみたいになってきてますけど）
ゆたさいびーんがや－？(笑)
（いいんですかねー？）
YUNぬぐすーよー更新してぃやーさい(笑)
（YUNの皆さん更新してねー）
はい
去る金曜日ぬ事(くとぅ)やいびーしが、宜野湾市中央公民館をてぃ、しまくとぅば大会が催(むゆー)さりやびたん
（去る金曜日の事ですが、宜野湾市中央公民館で、しまくとぅば大会が開かれました）

我(わん)ねー時間(じかの)ーあいびーたくとぅ、んじちゃーびたん
（時間があったので行ってきましたー）
出演者ぬぐすーよーむる小学生やいびーたしが、皆(んーな)いっぺー上手(じょーじ)やいびーたくとぅ、わんねー驚(うどぅる)ちゃびたん！
（出演者の皆さんはほとんど小学生でしたが、とても上手で驚きました）
ある童(わらび)や皆(んーな)知っちょーる桃太郎、うちなーぐちっし直(の)ーし
（ある子はみんな知っている桃太郎をうちなーぐちになおし、）
またある童(わらび)や、うふおばーとぅぬ思い出語りやびたん
（またある子は曾おばあちゃんとの思い出を語りました）

うぬ童達(わらびんちゃー)ぬ発表聴(ち)ち、我(わん)むまだまだやいびーっさっし、いっぺー良(ゐ)い刺激んなりやびたん！
（この皆さんの発表を聞き、僕もまだまだだなーといい刺激になりました）
そして
昨日(ちぬー)や恒例、うちなーぐちサークルぬ日やいびーたん
(昨日は恒例、うちなーぐちサークルの日でした)
昨日や、高麗からゆしりやびたる、ゲスト生徒(しーとぅ)ぬ来(ちゃー)びたん
(昨日は韓国からおいでになられているゲスト生徒が来ました)

————-もう疲れたからここからは日本語で(笑)—————–
白髪の方が先生？で、琉大に研究員として夏休みの間来ているみたいです
どういった経緯でこのサークルの事を知ったのか聞くのを忘れてしまいました
そして手前右の方が奥さん、奥に座っている２人が娘と息子
皆さんとても日本語が流暢でびっくりしました！
特に娘さんは、専門が言語学ということもあってか、日本人と遜色ない日本語を話していました
わんやかやまとぅぐち上手(じょーじ)どぅはじやさ(笑)
（僕より日本語上手だはず）
写真はあきら先生(しんしー)が自己紹介(どぅーしらしー)の例文を使いながら
日本語とうちなーぐちの発音の違いや、日本語にはない発音の説明をしているところで、
うちなーぐち・日本語・韓国語・英語・スペイン語・ポルトガル語が飛びかうカオスな空間になっていました
あー毎週毎週うむさっさー！！
（おもしろいさー）
今日はこれぐらいで！
またやーさい
（またねー）