(あっきさみよー！ぃえりかしんしーがエスパニョールんかい翻訳してぃくぃみそーたん！ぐらっしあす！)
Hola~!
Soy Miyagi, del equipo de Relaciones Públicas.
Hoy estuve aprendiendo Uchinaguchi en la Universidad de Ryukyu.
(Lo siento, me olvide de sacar fotos!! )
Hay muchas cosas que quisiera contarles
Pero como yo no soy muy inteligente que digamos,
No se como escribirlas en Uchinaguchi (todavía)!!! Jaja
En la clase de hoy, tuvimos dos invitadas especiales del círculo de Uchinaguchi
de Ginowan. Dos personas que su primera lengua es el Uchinaguchi!
Al parecer, el lenguaje escrito y hablado, son muy distintos.
Y hoy, al poder ver esos dos lados de la lengua Uchina
La clase fue muy interesante y divertida!
Hay muchísimos libros de Uchinaguchi, más de lo que pensaba,
Podríia estudiar con esos libros por mi cuenta,
Pero la major manera de aprender, definitivamente es hablándolo.

↑ Libros como este.
En otro momento les presentaré otros libros.
Las personas que estén interesadas en el Festival Mundial Uchinanchu, o en las Clases de Uchinaguchi, por favor no duden en contactarse con nosotros!!
youthuchinanchunetwork2011@gmail.com
——————————————————–

■ 　Qué es ” Uchinaguchi ”
Es un IDIOMA que se habla en Okinawa, en las islas circundantes: Kerama, Kume-jima, Tonaki, Aguni y en numerosas islas más pequeñas que se encuentran al este de la isla principal de Okinawa. Es el único idioma Ryukyuense que ha podido prosperar con la modernización de la isla; se estima que lo hablan 900 mil personas.
■ 　Qué es el ” Festival Mundial Uchinanchu ”
Okinawa es una de las prefecturas del Japón que posee la mayor cantidad de emigrantes. Antes y después de la Segunda Guerra Mundial, muchos okinawenses partieron hacia el extranjero y se dice que hoy en día hay alrededor 400 mil descendientes de okinawenses que viven en los diferentes países del mundo concentrándose en el Norte y Sudamérica. Los uchinanchus del mundo (uchinanchu: persona de Okinawa en dialecto local) cada 5 años se reúnen en la madre patria para participar en un emotivo evento de reencuentro, que se conoce como “Festival Mundial Uchinanchu” (Sekai no Uchinanchu Taikai)
https://www.facebook.com/l/6034cPFsnAcYli1RUdyaqj6GjyA/youthuchinanchunetwork2011.ti-da.net/e3425791.html
Pagina Web： https://www.facebook.com/l/6034cet8Gc4Z-ya5OXkVBZoBOQ/www.wuf5th.com/index.php/top
■ 　Qué es la ” Directiva de Jóvenes/Estudiantes ”
Es una agrupación de estudiantes universitarios y trabajadores jóvenes de la Prefectura de Okinawa. Nuestro objetivo es impulsar el intercambio entre los uchinanchus del mundo incluyendo a los ciudadanos locales de Okinawa y poder traspasar ala próxima generación esta Identidad Uchinaa para que la Red Mundial nunca deje de existir！